今日の英会話・その2

英語

講師と僕の会話をちょっと引用。

講師
What did you do last weekend?
僕
I looked at some web sites.
講師
What site?
僕
(ちょっと悩んで)Youtube.

ごめんなさい嘘をつきました。Youtubeではなく、ニコニコ動画です(笑)。
以前に、別の講師にニコニコ動画の説明を試みたんですけど、僕の英語力が拙かったせいか上手く伝わりませんでした。もっとも、アレは実際に見てもらわないと雰囲気が理解できないと思いますし、そもそも日本人の中でも嫌悪する人はいますしね。